- 瓜田李下
- guātián-lǐxià[in a melon patch or under a plum tree-in suspicious circumstances or surroundings] 喻指容易使人误解的地方
我常常朗读那首古乐府《君子行》: "君子防未然, 不处嫌疑间, 瓜田不纳履, 李下不整冠。 "这琅琅上口的诗句, 就是"瓜田李下"这条成语的来源。
Advanced Chinese dictionary. 2013.
瓜田李下
Look at other dictionaries:
瓜田李下 — 과전이하【瓜田李下】 오이 밭에서 신을 고쳐 신지 말고, 오얏나무 아래서 갓을 고쳐 쓰지 말라는 뜻으로, 의심받을 짓은 처음부터 하지 말라는 말 … Dictionary of Chinese idioms in Korean
瓜田李下 — 과전이하【瓜田李下】 오이 밭에서 신을 고쳐 신지 말고, 오얏나무 아래서 갓을 고쳐 쓰지 말라는 뜻으로, 의심받을 짓은 처음부터 하지 말라는 말 … Dictionary of Chinese idioms in Korean
Chengyu — Not to be confused with Cheng Yu. 成語/成语 Chéngyǔ Chengyu (simplified Chinese: 成语; … Wikipedia
과전이하 — 과전이하【瓜田李下】 오이 밭에서 신을 고쳐 신지 말고, 오얏나무 아래서 갓을 고쳐 쓰지 말라는 뜻으로, 의심받을 짓은 처음부터 하지 말라는 말 … Dictionary of Chinese idioms in Korean
